Mehefin Ffair Grefftau Cyfoes Gogledd Cymru Dros-Dro

“Mae teimladau o unigrwydd ac ynysu yn amgylchynu fy ngwaith. Nid lle anghyfforddus nac anhapus yw hwn, ond yn unig yr ymdeimlad o le rwyf ynddo wrth lunio cyfansoddiad. Fel arlunydd/gwneuthurwr printiau, rwy’n treulio llawer o fy amser yn myfyrio ac yn herio fy iaith weledol. Mae fy mhaentiadau a’m printiau yn dyner ac yn dawel, gan adlewyrchu unigrwydd. Rwy’n gweithio gydag olew ar gynfas a lliain yn ogystal â lithograff papur ac argraffu cyfryngau cymysg”. – Caroline Race

“Rwy’n arlunydd printiau o Ogledd Cymru sy’n gwneud gwaith ffigurol a haniaethol sy’n adlewyrchu awyrgylch a gweledigaethau tirweddau’r Alpau a Gogledd Cymru”. – Susan Cantrill-Williams

“Rwy’n artist hunan dysgedig o Ogledd Cymru gyda diddordeb mawr mewn natur, hen adeiladau crwydrol ac ardaloedd coetir. Yn ddiweddar, rwyf wedi cael fy nenu’n arbennig at y môr, sydd wedi ysbrydoli fy ngwaith diweddaraf.

Gan ddefnyddio paent acrylig ar arwynebau pren a’r nod o gadw cymaint o’r teimlad gwladaidd yn fyw, defnyddir pren wedi’i ailgylchu yn aml fel cynfas neu i fframio fy mhaentiadau. Fy nod yw creu teimlad atmosfferig hudolus sydd weithiau’n cael ei golli, ac i ddod â’r harddwch allan yn y cyffredin. O hen giât rydlyd i hen graig unig ar y môr, bydd rhywbeth yn fy swyno ac yn fy ysbrydoli i greu”.

“Rwy’n gweithio gyda chyfryngau amrywiol gan gynnwys ffabrig a phwyth, wedi ysbrydoli gan dirweddau gwledig a gwyllt Cymru a’r ymdeimlad o berthyn a theimlad o gartref”.

“Yma yn Hazel Bay, rwy’n creu nwyddau cartref a gemwaith o bren caled wedi’i gasglu, wedi’i baru â resin bywiog i amlygu cymeriad naturiol y deunydd. Mae pob darn yn cadw graen a ffurf unigryw’r pren, gan gyfuno gweadau organig â lliw beiddgar.

Wedi’i wreiddio yn nhirwedd Gogledd Cymru, mae fy ngwaith yn trawsnewid deunyddiau crai yn wrthrychau swyddogaethol, cyfoes. Mae pob darn wedi’i wneud â llaw gyda ffocws ar grefftwaith, cynaliadwyedd, a defnydd bob dydd”.

“Yma yn Fonted rydym yn teithio ar draws y DU yn tynnu lluniau o’r arwyddion ar westai, tafarndai, siopau ac adeiladau eiconig. O ganlyniad rydym wedi cynhyrchu cronfa enfawr o ddelweddau o lythyrau mewn amrywiaeth o arddulliau teipograffaidd. O’r rhain, rydym yn creu gair-gelfyddyd unigryw ar ffurf geiriau ac ymadroddion wedi’u cynllunio ymlaen llaw”.

Mae Isobel Lewis, neu ‘The Kelpie Press’, yn artist llyfrau ac yn argraffydd sy’n creu llyfrau ac argraffiadau unigryw ac argraffiadau cyfyngedig sy’n adlewyrchu ei chariad at batrwm a lliw.

Mae Isobel wedi’i swyno gan bapur a sut y gellir ei drawsnewid, mae hi’n defnyddio technegau plygu, llythrenwasg a chyfryngau cymysg i greu ei llyfrau a’i phrintiau.

Gellir dod o hyd i lyfrau gan Isobel yn y Llyfrgell Brydeinig, Llyfrgell Bodley, Llyfrgell Genedlaethol yr Alban ac amryw o gasgliadau preifat eraill. Roedd Isobel yn artist preswyl yng ngweithdai Maine Media yn UDA yn 2017. Mae Isobel yn gyfarwyddwr Aberystwyth Printmakers.

“Rwy’n artist gemwaith sy’n gweithio mewn arian ac aur, gan greu darnau cyfoes wedi’u llunio gan symbolaeth elfennol a’r ddeialog rhwng deunydd, ffurf ac ystyr. Drwy gyfuno gwaith metel traddodiadol â thechnegau clai arian arloesol, rwy’n creu dyluniadau cerfluniol, organig sy’n dwyn i gof ddefodau hynafol a mynegiant modern.

Mae fy ngwaith wedi cael ei arddangos yn y DU ac yn rhyngwladol, ac rwyf wedi cael fy sylw yng nghylchgrawn Metal Clay Today”.

Mae Jo Bull yn ddylunydd gemwaith ac yn lapidarydd. Un o’i dyluniadau nodweddiadol yw gemwaith sy’n ymgorffori gwydr môr llaeth o Ogledd-ddwyrain Lloegr. Yn wahanol i wydr môr tryloyw nodweddiadol, mae gwydr môr llaeth yn ymddangos mewn arlliwiau gwyn meddal a phastel, wedi’u siapio’n naturiol gan y môr. Mae Jo yn dewis, siapio a sgleinio pob darn â llaw, gan ddathlu ei ffurf organig, ei erydiad a’i wead. Mae ei gwaith yn cofleidio afreoleidd-dra, gan arwain at ddyluniadau unigryw sy’n tynnu sylw at unigoliaeth pob darn.

Mae Walter a Doris yn fusnes annibynnol wedi’i leoli yn Ynys Môn sy’n cynhyrchu cardiau cyfarch, printiau, dyluniadau papur, anrhegion a dillad. Mae’r busnes yn cael ei redeg gan Laura, sydd â chefndir mewn Celf a Dylunio, mae gan ei gwaith arddull dylunio graffig clir. Daw llawer o’i dylanwadau dylunio o amgylchoedd arfordirol a chefn gwlad hardd Ynys Môn ac arfordir Gogledd Cymru.

Mae Oliver yn defnyddio lliw, chwareusrwydd a hiwmor yn ei waith cerameg. Mae’n edmygu harddwch ac yn cael ei ysbrydoli gan natur, mytholeg, cymeriadau hanesyddol, a nodweddion pensaernïol. Mae’n hoffi dod â llawenydd i’w waith trwy ddefnyddio lliw sy’n cynrychioli optimistiaeth a phositifrwydd.

Mae ei waith yn seiliedig ar ei ddarluniau ar fflora, ffawna, a charicatwrau. Mae’n mwynhau cynrychioli mynegiadau wyneb, synnwyr digrifwch y gellir ei daflunio yn ei ddarnau clai gyda sylw i fanylion sy’n gwneud gwahaniaeth. Mae’n well ganddo greu darnau gyda harddwch ac arddull ond yn ymarferol bob amser yn ystyried cyfranneddau a maint.

Mae Oliver yn cynrychioli ei ddarluniau yn ei ddarnau gan greu cyfuniad o arddulliau hanesyddol a chyfoes. Mae’r darnau wedi’u hadeiladu â llaw ac wedi’u gwneud o glai terracotta a chrochenwaith, wedi’u haenu â slip lliw, ac yn defnyddio’r dechneg sgraffito. Mae ei waith yn cyfuno swyddogaeth ac addurn i greu darnau ar gyfer defnydd dan do.

Mae gan Oliver ystod o gynhyrchion bywiog wedi’u gwneud a’u haddurno o blatiau hirgrwn bach i blatiau mowld slwm mawr, powlenni ac ystod o deils murlun i gyd wedi’u gorchuddio â slipiau lliwgar amrywiol gyda nodweddiad unigol gwych.

“Wedi’i hysbrydoli gan y byd naturiol ac yn benodol lliwiau a ffurfiau’r tirweddau o’i chwmpas yng Ngogledd Cymru, mae Rachel yn defnyddio clai pridd a chrochenwaith i greu darnau swyddogaethol gyda ffurfiau syml a siapiau organig.

Mae hi’n taflu ac yn adeiladu â llaw ac yna’n rhoi haen sylfaenol o slip ar botiau caled lledr gan ychwanegu addurniadau llifo’n rhydd deinamig gan ddefnyddio brwsys a threlars slip cyn eu tanio ac yna eu gwydro.

Mae gweithio yng nghrochenwaith Bredon Tony Davies yn gynnar yn ei thaith clai a mynychu cyrsiau diweddar gyda Nigel Lambert a Jem Steward wedi ei galluogi i wneud y newid o addysgu i sefydlu ei stiwdio ei hun a dilyn ei hangerdd dros glai.”

“Rwy’n argraffydd ac yn artist cyfryngau cymysg sy’n gweithio o Stiwdio Ci Du ar Fynydd Bach yng nghefn gwlad Ceredigion. Mae fy ngwaith yn archwilio natur ac anifeiliaid trwy ffurf, silwét, patrwm a gwead, wedi’i ganoli o amgylch ffurf a chymeriad whippets. Rwy’n gweithio’n bennaf mewn toriad linoc ochr yn ochr â phrosesau argraffu eraill, yn ogystal â cyanoteip, eco-argraffu a chyfryngau cymysg, gan gynhyrchu gweithiau celf gwreiddiol a chardiau printiedig, ochr yn ochr â detholiad bach o ddarnau tecstilau a chyfryngau cymysg wedi’u crefftio â llaw”.

“Astudiais argraffu Celfyddyd Gain ym Mhrifysgol Swydd Stafford ac rwyf wedi bod yn aelod o weithdy argraffu Caerdydd, ac ar hyn o bryd rwy’n aelod o grŵp Celfyddydau Borth a gwneuthurwyr printiau Aberystwyth.

Yn aml, rwy’n ceisio dal lleoedd cyfarwydd o safbwynt newydd. Rwyf wedi bod yn datblygu fy ngwaith argraffu leino dros y flwyddyn ddiwethaf ac wedi mwynhau treulio amser yn darlunio ac yn dod o hyd i ysbrydoliaeth yn fy ardal leol.

Rwyf wedi gweithio ar bapur erioed ac mae gennyf ddiddordeb mawr mewn lliw ac yn cymryd ysbrydoliaeth o deithiau yn y wlad hon a thramor ac yn mwynhau datblygu llyfrau braslunio fel cofnod gweledol o’r daith honno ac wedi bod yn gweithio ar ddatblygu fy ffordd o weithio i brint.

Yn aml, mae fy ngwaith yn ymateb i le penodol er y gallai fod yn atgof o rywle rwyf wedi ymweld ag ef yn y gorffennol neu’n foment mewn amser. Rwy’n hoffi’r gofod lle mae tir yn cwrdd â môr, llanw uchel, harbyrau a thai ar yr arfordir yn arbennig”.